Просмотр исходного текста страницы Автоматический перевод полей страниц для сайтов En-Ru + подключение нужных шаблонов

Допустим вы используете для разных сайтов umi
один и тот же шаблон страниц и хотите чтобы, в зависимости от домена или языковой
версии сайта, макросы использовали определенные шаблоны. Для этого, в зависимости от задачи,
можно использовать такие вызовы макросов:
<pre>
%users login(%domain%.users)%
</pre>
или
<pre>
%users login(%pre_lang%.users)%
</pre>

тогда будет использоваться шаблон "домен.users.tpl" или допустим "en.users.tpl"

В редакциях umi версии Pro можно настроить автоматический перевод названий полей, т.е. 
если вам необходимо, чтобы автоматически переводились поля у кого-либо объекта в зависимости
от языковой версии, необходимо настроить файлы ~classes/modules/data/i18n.ru.php и i18n.en.php. По умолчанию, файла i18n.ru.php не
существует, необходимо просто скопировать i18n.php и переименовать в i18n.ru.php, данное действие необходимо из-за того, что файл i18n.php затирается при обновлении системы.
Допустим есть у товара поле "Окрас", и вы хотели бы чтобы в английской версии сайта
ваш макрос выводил title поля  как: Color. Для этого в файле i18n.ru.php добавляем строку
<pre>
'field-okras'	=>	'Окрас',
</pre>

а в файл i18n.en.php:
<pre>
'field-okras'	=>	'Color',
</pre>

Далее в модуле "Шаблоны данных" меняем "Название поля" на field-okras и нажимаем Сохранить, теперь
название поля берется из файлов i18n.ru.php и i18n.en.php.
[[Категория:Вопросы и уроки разработки сайтов на UMI.CMS]]