Изменение количества товаров в корзине tpl

Для того, чтобы пользователь мог в корзине менять количество товаров

Если вас интересует вариант для xslt, то смотрите стандартный шаблон demodizzy "интернет-магазин современный", там это уже по умолчанию реализовано.