https://wiki.umisoft.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB_ulang_%D0%B8_ENTITY%2C_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C
Протокол ulang и ENTITY, мультиязычность - История изменений
2026-04-27T17:27:53Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.31.0
https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB_ulang_%D0%B8_ENTITY,_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&diff=5064&oldid=prev
Mad grant в 20:30, 4 июня 2013
2013-06-04T20:30:32Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Версия 20:30, 4 июня 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35" >Строка 35:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 35:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>xsltTpls/i18n/constants.fr.dtd</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>xsltTpls/i18n/constants.fr.dtd</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></source></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></source></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Категория:Шаблонизаторы]]</del>[[Категория:Верстка в XSLT]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Верстка в XSLT]]</div></td></tr>
</table>
Mad grant
https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB_ulang_%D0%B8_ENTITY,_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&diff=2899&oldid=prev
Cmac в 08:51, 8 сентября 2011
2011-09-08T08:51:08Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Версия 08:51, 8 сентября 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35" >Строка 35:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 35:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>xsltTpls/i18n/constants.fr.dtd</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>xsltTpls/i18n/constants.fr.dtd</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></source></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></source></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Шаблонизаторы]][[Категория:Верстка в XSLT]]</ins></div></td></tr>
</table>
Cmac
https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB_ulang_%D0%B8_ENTITY,_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&diff=2204&oldid=prev
VITL': Новая страница: «С помощью протокола ulang и ENTITY (xslt сущностей) мы можем определить набор констант для языков…»
2011-01-27T06:16:06Z
<p>Новая страница: «С помощью протокола ulang и ENTITY (xslt сущностей) мы можем определить набор констант для языков…»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>С помощью протокола ulang и ENTITY (xslt сущностей) мы можем определить набор констант для языковой версии сайта: ru, en, de, fr и т.д. В XSL-шаблоне, сразу после заголовка документа:<br />
<source lang="xml"><br />
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><br />
</source><br />
идет подключение файла с константами:<br />
<source lang="xml"><br />
<!DOCTYPE xsl:stylesheet SYSTEM "ulang://i18n/constants.dtd:file"><br />
</source><br />
<br />
путь файла с данными:<br />
<source lang="xml"><br />
xsltTpls/i18n/constants.ru.dtd<br />
</source><br />
пример файла constants.ru.dtd:<br />
<source lang="xml"><br />
<!ENTITY search-default-text "Поиск"><br />
<!ENTITY login "Логин"><br />
<!ENTITY password "Пароль"><br />
<!ENTITY log-in "Войти"><br />
<!ENTITY log-out "Выход"><br />
<!ENTITY office "Кабинет"<br />
</source><br />
после ENTITY идет имя константы, а потом значение.<br />
<br />
В самих XSL-шаблонах, константы вызываются следующим образом:<br />
<source lang="xml"><br />
<xsl:text>&login;</xsl:text><br />
</source><br />
т.е. знак амперсанда, потом имя константы и точка с запятой.<br />
В зависимости от текущей языковой версии сайта, будет подключаться определенный файл:<br />
<source lang="xml"><br />
xsltTpls/i18n/constants.ru.dtd<br />
xsltTpls/i18n/constants.en.dtd<br />
или<br />
xsltTpls/i18n/constants.fr.dtd<br />
</source></div>
VITL'