<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wiki.umisoft.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B2_XSLT-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85</id>
	<title>Определение сущностей в XSLT-шаблонах - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B2_XSLT-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B2_XSLT-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T23:07:08Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B2_XSLT-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=1746&amp;oldid=prev</id>
		<title>Danil: /* Определение сущностей в отдельном файле: */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B2_XSLT-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=1746&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-02T13:37:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Определение сущностей в отдельном файле:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Версия 13:37, 2 сентября 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l68&quot; &gt;Строка 68:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 68:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Определение сущностей в отдельном файле: ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Определение сущностей в отдельном файле: ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Можно вынести все определения сущностей в отдельный файл, например entities.dtd&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Можно вынести все определения сущностей в отдельный файл, например entities.dtd&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;source lang=&amp;quot;xml&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;source lang=&amp;quot;xml&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Danil</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B2_XSLT-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=1744&amp;oldid=prev</id>
		<title>Danil: Новая страница: « category:Верстка в XSLT  Как известно, изначально в XML определены лишь [http://www.w3.org/TR/xml/#sec-predefined-en…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B2_XSLT-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=1744&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-01T12:50:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: « &lt;a href=&quot;/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_XSLT&quot; title=&quot;Категория:Верстка в XSLT&quot;&gt;category:Верстка в XSLT&lt;/a&gt;  Как известно, изначально в XML определены лишь [http://www.w3.org/TR/xml/#sec-predefined-en…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt; [[category:Верстка в XSLT]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как известно, изначально в XML определены лишь [http://www.w3.org/TR/xml/#sec-predefined-ent следующие сущности]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;source lang=&amp;quot;xml&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt; -- &amp;amp;lt; &lt;br /&gt;
 &amp;gt; -- &amp;amp;gt; &lt;br /&gt;
 &amp;amp; -- &amp;amp;amp; &lt;br /&gt;
 &amp;#039; -- &amp;amp;apos; &lt;br /&gt;
 &amp;quot; -- &amp;amp;quot; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/source&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для того, чтобы можно было использовать свои сущности, следует их определить заранее, например, указав символьные ссылки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Определение сущностей непосредственно в файле шаблона: ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;source lang=&amp;quot;xml&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;?xml version=&amp;quot;1.0&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;?&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!DOCTYPE xsl:stylesheet [&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY nbsp &amp;quot;&amp;amp;#160;&amp;quot;&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY middot &amp;quot;&amp;amp;#183;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY reg &amp;quot;&amp;amp;#174;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY copy &amp;quot;&amp;amp;#169;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY raquo &amp;quot;&amp;amp;#187;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY laquo &amp;quot;&amp;amp;#171;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY myentity &amp;quot;this is my entity&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
]&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;xsl:stylesheet xmlns:xsl=&amp;quot;http://www.w3.org/1999/XSL/Transform&amp;quot; version=&amp;quot;1.0&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;xsl:output method=&amp;quot;html&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;xsl:template match=&amp;quot;/&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;html&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;body&amp;gt;   &lt;br /&gt;
		&amp;lt;p&amp;gt;nbsp: &amp;amp;nbsp; = &amp;amp;#160;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;p&amp;gt;middot: &amp;amp;middot; = &amp;amp;#183;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;p&amp;gt;reg: &amp;amp;reg; = &amp;amp;#174;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;p&amp;gt;copy: &amp;amp;copy; = &amp;amp;#169;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;p&amp;gt;raquo: &amp;amp;raquo; = &amp;amp;#187;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;p&amp;gt;laquo: &amp;amp;laquo; = &amp;amp;#171;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;p&amp;gt;myentity: &amp;amp;myentity; = this is my entity&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/body&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;/html&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/xsl:template&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/xsl:stylesheet&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/source&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обратите внимание, что для сущности &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;myentity&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; мы определили в качестве значения строку &amp;quot;this is my entity&amp;quot;, и теперь можем так же как и с остальными символами использовать ссылку &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;myentity;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; внутри кода шаблонов. В браузер будет выведен следующий код:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;source lang=&amp;quot;html4strict&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;html&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;body&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;nbsp:   =  &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;middot: · = ·&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;reg: ® = ®&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;copy: © = ©&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;raquo: » = »&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;laquo: « = «&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;myentity: this is my entity = this is my entity&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/body&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/html&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This page generated in 0.018381 secs --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/source&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Определение сущностей в отдельном файле: ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Можно вынести все определения сущностей в отдельный файл, например entities.dtd&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;source lang=&amp;quot;xml&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY yes &amp;quot;Да&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY no &amp;quot;Нет&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY welcome &amp;quot;Добро пожаловать,&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY errors &amp;quot;Ошибки&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!ENTITY enter-captcha &amp;quot;Введите код с картинки&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/source&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А потом подключить их в шаблоны, указав путь до файла:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;source lang=&amp;quot;xml&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;?xml version=&amp;quot;1.0&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;?&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!DOCTYPE xsl:stylesheet SYSTEM	&amp;quot;i18n/entities.dtd&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;xsl:stylesheet xmlns:xsl=&amp;quot;http://www.w3.org/1999/XSL/Transform&amp;quot; version=&amp;quot;1.0&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;xsl:output method=&amp;quot;html&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;xsl:template match=&amp;quot;/&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   ...  &lt;br /&gt;
 &amp;lt;/xsl:template&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/xsl:stylesheet&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/source&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В этом примере показано, как при помощи сущностей можно реализовать интернационализацию шаблонов. Для использования этой возможности наиболее эффективно в UMI.CMS существует протокол [[ULang]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Danil</name></author>
		
	</entry>
</feed>