<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wiki.umisoft.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_-_%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_tpl-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85</id>
	<title>Мультиязычность - локализация сайта на tpl-шаблонах - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_-_%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_tpl-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_-_%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_tpl-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T04:13:23Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_-_%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_tpl-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=5475&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mad grant в 13:06, 5 июня 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_-_%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_tpl-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=5475&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-05T13:06:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Версия 13:06, 5 июня 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot; &gt;Строка 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Находясь в русской версии сайта: _http://sait.ru/shop/audio/ , вместо макроса %filter% будет выведено &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Фильтр по брендам&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, а в английской версии сайта: _http://sait.ru/en/shop/audio/ , увидим строку &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Filter by brand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Находясь в русской версии сайта: _http://sait.ru/shop/audio/ , вместо макроса %filter% будет выведено &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Фильтр по брендам&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, а в английской версии сайта: _http://sait.ru/en/shop/audio/ , увидим строку &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Filter by brand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Вопросы и уроки разработки сайтов на UMI.CMS]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mad grant</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_-_%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_tpl-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=2551&amp;oldid=prev</id>
		<title>VITL&#039;: Новая страница: «При использовании TPL-шаблонизатора и нескольких языковых версий сайта, возможно создание …»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.umisoft.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_-_%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_tpl-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%85&amp;diff=2551&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-04-26T19:05:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «При использовании TPL-шаблонизатора и нескольких языковых версий сайта, возможно создание …»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;При использовании TPL-шаблонизатора и нескольких языковых версий сайта, возможно создание переменных, значения которых будут динамически изменяться в зависимости от текущей языковой версии сайта.&lt;br /&gt;
Рассмотрим пример для модуля каталог. Необходимо создать копию файла &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;classes/modules/catalog/lang.php&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и переименовать в &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lang.ru.php&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. В файл &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lang.ru.php&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; добавим строку:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
$LANG_EXPORT[&amp;#039;filter&amp;#039;] = &amp;#039;Фильтр по брендам&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также создадим файл &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lang.en.php&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;?php&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
$LANG_EXPORT = Array();&lt;br /&gt;
$LANG_EXPORT[&amp;#039;filter&amp;#039;] = &amp;#039;Filter by brand&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
?&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ru&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;en&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;de&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;fr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и т.д. – языковой префикс сайта. При обновлении системы, файлы lang.XX.php не перезаписываются.&lt;br /&gt;
В tpl-шаблоне одного из макросов модуля каталог, допустим в блоке &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;objects_block&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, пропишем макрос &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;%filter%&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
$FORMS[&amp;#039;objects_block&amp;#039;] = &amp;lt;&amp;lt;&amp;lt;END&lt;br /&gt;
%filter%:&lt;br /&gt;
%catalog search(&amp;#039;%category_id%&amp;#039;)%&lt;br /&gt;
%system numpages(%total%, %per_page%)%&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
  %lines%&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
%system numpages(%total%, %per_page%)%&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
END;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Находясь в русской версии сайта: _http://sait.ru/shop/audio/ , вместо макроса %filter% будет выведено &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Фильтр по брендам&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, а в английской версии сайта: _http://sait.ru/en/shop/audio/ , увидим строку &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Filter by brand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>VITL&#039;</name></author>
		
	</entry>
</feed>